佐竹茉梨子さん演奏吹き替えの短編映画がフランスで公開中!

札幌コンセルヴァトワール卒業生でパリ国立高等音楽院に在学中の佐竹茉梨子さんがピアノの演奏吹き替えを担当した短編映画「En Famille」がフランスで公開中です。吹き替えの仕事は普段演奏するのとは違った難しさがあることと思います。日本では公開されていないので、見ることができないのが残念です。以下、茉梨子さんからのメッセージです。

「先日、音楽を担当し録音した短編映画の上映会があり、足を運んできました。
正直よくつかめない映画でしたが、自分の演奏がこうして使われたのはやはり嬉しいものがありました。
わざと間違える演奏や、片手ずつ練習する様子、わざと音楽的には弾かず機械的に弾いたりと、録音の際は普段はできない経験ができました。そのぶん時間もかかり、かなり大変な録音だったのですが…
とても短いですが抜粋されたものがプロダクションのサイトに載っていますので、良ければご覧ください。」

https://www.originefilms.fr/cinema/production/catalogue-45/article/en-famille?lang=fr
Welcome to Greetings * Recitalのお知らせ
先日、ルーテルホールで行われました中山拓樹さんの初リサイタルは盛会に終えることができました。沢山の可能性と才能を秘めた中山さんのさらなる成長が楽しみです。さて、本日19日の17時からは札幌コンセルヴァトワール カノンホールにおいて、佐竹...
2007 PTNA 全国決勝大会金賞&福田靖子賞優秀賞 受賞記念コンサート
2007 PTNA 全国決勝大会金賞&福田靖子賞優秀賞 受賞記念コンサートが2007年10月28日札幌サンプラザホールにて開催されました。出演者G級金賞 佐竹 茉梨子D級金賞 佐野 峻司福田靖子賞 優秀賞 山田真琳C級金...
佐竹茉梨子さんのPMFコンサート出演の記事が毎日新聞に掲載 2003年7月21日
札幌コンセルヴァトワールの生徒さんである,佐竹茉梨子さんがPMF2003のレナード・バーンスタイン・メモリアル・コンサートに出演し,リストの「ラ・カンパネラ」を演奏し,それに関する記事が写真入りで掲載されました。

コメント