Здравстувуйте, дорогие друзья!!
こんにちは、親愛なるみなさま！！
Как поживаете?
お元気ですか？
Я немного простужена.
私は少し風邪をひいています。
なかなか治らず、困っています。どうも天気が不安定なせいでしょうか？
みなさまも、体調管理には、くれぐれもお気をつけください！
さて、ここで前回の記事の中で訂正があります。
『赤の広場』を、”Красный Площадь”と表記しましたが、
正しくは、
“”Красная Площадь””です。
まことにすみませんでした。訂正してお詫びいたします。
どこが間違いかというと、
『赤い』または『美しい』という意味の形容詞は、
“красный” クラースヌィーです。
でも、これは、あくまでも原型というか、男性形の形なんですね。
『広場』という単語は、”площадь”プローシャッジ。
この単語は????女性名詞????なのです????
そうすると、その名詞の前に着く形容詞も女性形にしなければなりません。
さあ、ここで少しロシア語の、????簡単で楽しいお勉強です????
ロシア語の形容詞で、辞書を引くと載っているのは、原則として、全部男性形です。
そこで・・・語尾が・・・
-ый となっている形容詞・・・いっぱいありますが、
こういう形の形容詞は、女性名詞の前では、語尾は
-ая
中性名詞の前では語尾は、
-ое
と、変化するのです‼️！(◎_◎;)
おお！！ロシア語ですね〜〜〜〜〜（笑）
まあ、難しいことは抜きにして、
『赤の広場』は
”Красная Площадь”
“クラースナヤ・プローシャッジ”
が正しい‼️????
と覚えてくださいね❤️❤️❤️
いやいやなんだか、今回は、自分のミス、お恥ずかしい部分の説明だけで終わってしまいました????????????
次回はもうすこし、中身の濃いことを書くつもりです????
では、みなさま、風邪には気をつけてくださいね。
До свидания！(^^)／~~~
ダ・スヴィダーニィヤ！！ さようなら！！